39-45 en sol canadien

Vingt ans. L'âge du départ. L'âge de l'amour. Claude découvre l'histoire d'amour plus grande que nature d'un soldat canadien et d'une jeune Normande. Il arpente le Red Light de Montréal qui offre propositions indécentes et maladies honteuses.

Invités

Janette Bertrand Self

Caroline D'Amours Self

Sébastien Vincent Self

Claude se rend en Montérégie à la découverte d'un camp où ont été détenus plusieurs des 37 000 prisonniers de guerre allemands captifs au Canada. Il rencontre Micheline Lanctôt, dont les parents ont tissé des liens avec l'un de ces prisonniers.

Invités

Micheline Lanctôt Self

Martin Auger Self

Ralph Osterwoldt Self

Il y a les soldats, les armes, les grandes batailles. Mais aussi, dans la discrétion du quotidien, tous ces Canadiens qui participent à la guerre, qu'ils le désirent ou non. Claude apprend comment un conflit mondial vient bouleverser la vie des gens.

Invités

Janette Bertrand Self

Laurent Turcot Self - Historian

Serge Durflinger Self

Caroline D'Amours Self

Suzanne Tremblay Self

Pour gagner la guerre, les alliés doivent combattre en territoire occupé par l'Allemagne. Claude découvre que des agents secrets sont formés ici-même. De grand espions canadiens participent à des missions de sabotages et de renseignements en Europe.

Invités

Guy Gendron Self

Maurice Chartrand Self

Lynn-Philip Hodgson Self

André Kirouac Self

John Annett Self

Durant la guerre, la Gaspésie devient champ de bataille. Claude rencontre des gens qui y étaient. Le souvenir douloureux des navires torpillés. Le fracas des explosions. La peur et l'angoisse. Les Allemands sont dans nos eaux.

Invités

André Kirouac Self

Hugues Théorêt Self - Historian

Kelley O'Rourke Self

Roger Sarty Self

Le champignon nucléaire. Une vision d'horreur. Si les bombes larguées sur Hiroshima et Nagasaki étaient américaines, Claude apprend qu'un laboratoire secret a participé aux recherches. Au Canada, on crée des armes de destruction massive.

Invités

Lynn-Philip Hodgson Self

Vincent Frigon Self

Donald H. Avery Self

Susan L. Smith Self

Jean-François Lachance Self

Thierry Leroux-Demers Self

Antoine Théorêt Self

Les hommes se rendent au front. Les hommes se battent et se tuent. Mais durant la guerre, il y a aussi les femmes. Claude découvre la place que certaines prendront par le travail et la participation à l'effort de guerre. Un début d'émancipation.

Invités

Serge Durflinger Self

Caroline D'Amours Self

Martin Auger Self

Geneviève Auger Self

Magda Fahrni Self

Eugénie Francoeur Turner Self

Cécile Grimard-Masson Self

Rohan Soulsby Self

La Seconde Guerre mondiale commence. Claude découvre le déroulement du début des hostilités. De jeunes hommes décident de se porter volontaires, dont Évariste Lagacé, l'oncle de Claude. Ils iront combattre les nazis.

Invités

Caroline D'Amours Self

Sébastien Vincent Self

Eugénie Francoeur Turner Self

Louis Dussault Self

André Hamilton Self

Andrew Iarocci Self

Paul-André Linteau Self

Si l'Allemagne nazie rafle l'odieuse médaille d'or de l'antisémitisme, le Canada n'a pas pour autant les mains propres. Claude rencontre les descendants de ceux qui l'ont vécu. La discrimination, les insultes. Le juif, cet indésirable.

Invités

Janette Bertrand Self

Martin Auger Self

Pierre Anctil Self

Edgar Lion Self

Mark Rabinovitch Self

Andréa Shaulis Self

Annette Wildgoose Self

Justin Trudeau Self (archive footage)

Utilisant tous les médias disponibles à l'époque, Claude découvre que le gouvernement canadien manipule l'opinion publique afin de démoniser l'ennemi, poussant les hommes à s'enrôler et les femmes à se rendre à l'usine et à diminuer les rations.

Invités

Serge Durflinger Self

Hugues Théorêt Self - Historian

Aimé-Jules Bizimana Self

Marc H. Choko Self

Diane Edgelow Self

Paule Ouimet-Scott Self

Marc St-Pierre Self

L'idéologie fasciste a fait son chemin jusqu'au Canada. Claude suit les traces d'Adrien Arcand, qui fonde un parti modelé sur l'idéologie fasciste européenne. Uniformes, brassards à croix gammées, discours haineux, tout y est. Le Canada a son führer.

Invités

Hugues Théorêt Self - Historian

Pierre Anctil Self

Jacques Lanctôt Self

Jean-François Nadeau Self

David Rajotte Self

Janice Rosen Self

Adrien Arcand Self (archive footage)

Pour le gouvernement canadien en guerre, l'ennemi est aussi à l'intérieur. Claude découvre que tout civil ayant le malheur d'être d'origine italienne, allemande ou japonaise, voit ses droits compromis et bafoués.

Invités

Laurent Turcot Self - Historian

David Suzuki Self

Giulietta Doganieri Self

Mary Kitagawa Self

Joyce Pillarella Self

Greg Robinson Self

Avec la guerre vient la peur de la conscription. Claude découvre les stratégies pour éviter l'armée. Les jeunes hommes s'inventent inaptitudes et maladies. Ils se marient à la chaîne. On les cache sur les terres de région. On résiste à tout prix.

Invités

Janette Bertrand Self

Serge Durflinger Self

Lawrence Cannon Self

Daniel Byers Self

François Charbonneau Self

Denis Duranleau Self

Guy Ménard Self

Julie Roy Self