Bad Apples

Onerva est emmenée dans un établissement psychiatrique sur une île contre son gré. Elle se méfie du programme mais le Dr Lundsten fait douter Onerva de sa propre santé mentale. Peut-être qu'il y a vraiment quelque chose qui ne va pas chez elle ?

Invités

Viktoria Jelizarova Office Worker

Marek Angelštok Background extra (uncredited)

Lundsten continue la thérapie avec des questions intrusives sur l'enfance d'Onerva. Ritva convainc Onerva de s'enfuir, mais est-il sage de faire confiance à un menteur pathologique ? L'Onerva s'engage à participer aux soins.

Onerva est hypnotisée et reçoit une visite à domicile pour ses progrès. Cependant, elle ne se souvient pas beaucoup de la visite qui a suivi. Elle rencontre son ancien professeur, qui la met en garde contre les traitements.

La réalisatrice Parvilinna visite l'île et Onerva essaie de lui parler. Vera et Onerva découvrent qu'en réalité il n'y a pas de visites à domicile. Vera affronte Lundsten. Bientôt, une grange est incendiée. Qui obtient le blâme?

Onerva essaie de faire savoir à la famille de Vera que Vera a été isolée et droguée. Lundsten fait une percée avec Serafina, il parvient à manipuler ses souvenirs.

Lundsten parvient à faire croire à l'Onerva qu'elle est responsable de la mort d'un patient. Inquiète, Ritva essaie de trouver un moyen d'amener le mari d'Onerva sur l'île pour aider Onerva.

Tuomas trouve Onerva droguée et apathique et veut la ramener chez elle. Lundsten fait croire à Tuomas que tout va bien. Ritva voit la manipulation de Lundsten en action et elle donne à Tuomas une piste à suivre.

Invités

Ergo Küppas Dr. Kraft Student (Ultra Studies) (uncredited)

Viktoria Jelizarova Office worker (uncredited)

Tuomas se rend compte qu'il a fait une énorme erreur et retourne sur l'île avec un inspecteur. Lundsten comprend que l'œuvre de sa vie est en danger. Est-il trop tard pour sauver l'Onerva ?