Les Monstres

Le petit ami de Marilyn invite Marilyn et sa famille à un bal masqué. Marilyn se déguise en Priscilla et son petit ami en John Alden. Lily se déguise en Little Bo Peep, grand-père en Napoléon et Herman en roi Arthur vêtu d'une armure. Le père du petit ami de Marilyn (Habillé comme Frankenstein) est insulté quand Herman le complimente de ne pas porter de costume! À la fin de la nuit, Herman a reçu un prix pour avoir porté un costume de Frankenstein sous son armure. Lily et grand-père se sentent insultés parce que c'est le vrai visage d'Herman! Cependant, Herman ne se rend pas compte qu'il est insulté.

Invités

Beverley Owen Marilyn Munster

Mabel Albertson Agnes Daly

Lurene Tuttle Mrs. Morton

Linden Chiles Tom Daly

Frank Wilcox Albert Daly

Walter Woolf King George Washington

Mel Blanc The Raven (voice) (uncredited)

Nina Roman The Harem Girl

Grand-père mélange un filtre d'amour conçue pour faire tomber follement amoureux le sexe opposé pour quiconque boit la potion. Papy en mélange dans le gruau de Marilyn pour l'aider à garder un petit ami. Mais elle est pressée et n'a pas le temps de déjeuner. Alors Lilly remet le dans le grand pot et le sert au reste de la famille... Maintenant, la potion les affecte tous! Le facteur s'intéresse à Lily; la voisine a maintenant une attirance pour Herman et Eddie est même pourchassé à la maison par toutes les filles de sa classe.

Invités

Claire Carleton Yolanda Cribbins

Beverley Owen Marilyn Munster

John Fiedler Warren Bloom - Mailman

Edward Mallory Jack

Bob Hastings The Raven (voice) (uncredited)

Herman souffre d'insomnie. La seule chose qui le fera dormir est une promenade nocturne dans le parc. Une créature de type "Monstre" a été repérée dans le parc la nuit et Lily préférerait qu'Herman reste à la maison. Ce qu'elle ne sait pas, c'est que le monstre c'est Herman!

Invités

Beverley Owen Marilyn Munster

Cliff Norton Police Chief W.R. Harris

Barry Kelley Police Commisioner Ludlow

Mike Gordon Patrolman Finkel

Bob Hastings The Raven (voice) (uncredited)

Larry J. Blake The Desk Sergeant (as Larry Blake)

Harrison Lewis The Drunk

Kate Murtagh The Fat Lady

Herman et Grand-papa entendent Lily et Marilyn parler et pense que Lily est enceinte. Mais en vérité, c'est le fils du Dr Dudley, Elmer, qui vient passer quelque jours avec les Monstres pendant que le Dr Dudley et sa femme sont en vacances.

Invités

Beverley Owen Marilyn Munster

Peter Robbins Elmer

Sid Melton Diamond Jim

Paul Lynde Dr. Edward Dudley

Marilyn Lovell Mrs. Dudley (as Marilynn Lovell)

La compagnie du gaz veut exploiter un pipeline à 8 mètres sous la maison des Munsters. À cette hauteur, il traverserait le laboratoire du donjon de grand-père. Lorsque les travailleurs creusent, ils sont extrêmement effrayés par l'apparence d'Herman et de grand-père. M. Pike, le directeur de la compagnie du gaz, pense que les Monstres tentent d'effrayer les travailleurs pour augmenter les coûts de construction de leur propriété. Il pense que c'est une bonne idée de rendre visite aux Monstres pour voir ce qui se passe ...

Invités

Beverley Owen Marilyn Munster

Jane Withers Fanny Pike

Richard Deacon Borden T. Pike

Pat Harrington Jr. Sonny Harkness

Joe Brooks The 1st Workman

Herman veut aller à une réunion avec ses amis de l'armée. Malheureusement, il ne rentre plus dans son uniforme. Lily ne veut pas qu'Herman s'en aille, mais décide de conclure un accord avec lui. Si Herman perd suffisamment de poids pour tenir dans son uniforme, il pourra y aller. Herman suit rapidement un régime le limitant à presque rien. Quand il regarde la télévision, il voit une publicité pour un dîner de Thanksgiving et perd le contrôle ...

Invités

Beverley Owen Marilyn Munster

Elsie Baker Grandma Farber

Paul Lynde Dr. Edward Dudley

Scott McCartor Lester Farbor

A cause d'une recommandation d'un enquêteur de la Commission scolaire, Eddie risque d'être expulsé de l'école. Le seul moyen pour lui de rester et de réaliser un excellent projet pour l'Expo-sciences de l'école. Papy l'aide à fabriquer un robot. Herman marche sur scène et serait le robot qui ferait gagner le premier prix à Eddie...

Invités

Beverley Owen Marilyn Munster

Murray Alper The 2nd Man

Rand Brooks The Man

Dick Simmons Mr. Balding

Dee Carroll The First Woman

Après avoir montré qu'il a une force surhumaine à un ami d'Eddie qui est le fils d'un manager de catch professionnel, Herman devient un lutteur professionnel appelé La Merveille Masquée. Herman utilise l'argent gagné pour les études universitaires d'Eddie. Cependant Herman est si gentil et crédule que ses adversaires peuvent profiter de lui.

Invités

Beverley Owen Marilyn Munster

John Hubbard Duke Ramsey

Gene LeBell Tarzan McGirk

Ted Eccles Wilbur Ramsey

Joseph Mell Mr. Hansen

Herman a un frère jumeau Charlie qui est un escroc. Il vient en ville et finit par rester à la maison des Monstres, ce qui ne ravi pas Herman... Charlie prétend avoir fait une invention qui extrait de l'uranium de l'eau de mer et cherche un investisseur. Herman pense que tout cela est un plan pour obtenir l'héritage de 5000$ de Lily.

Invités

Beverley Owen Marilyn Munster

Mike Mazurki Leo 'Knuckles' Kraus

Jean Willes Mrs. Cartwright

Grand-père se sent seul et déprimé alors il contacte une agence matrimoniale pour trouver une compagne. L'agence envoie une jolie femme âgée qui trouve Papy charmant. Elle se révèle être "la veuve noire" qui gagne sa vie en épousant ses prétendants, en les faisant signer une police d'assurance-vie la désignant comme bénéficiaire, puis en les assassinant.

Invités

Beverley Owen Marilyn Munster

Linda Watkins Lydia Gardner

Neil Hamilton Malcolm

Richard Reeves The First Policeman

Jerry Mann The Second Policeman

Après être allé à la voiture pour trouver quelque chose, Herman s'endort à l'arrière avec les clés dans le contact. La voiture est ensuite volée par des voleurs de banque qui ne savent pas que Herman dort sur le siège arrière. Quand Herman se réveille, il erre dans leur cachette et serait Big Louie, un membre d'un gang qui a subi vingt ans de coups dans le ring. Herman se retrouve complice d'un vol de banque.

Invités

Beverley Owen Marilyn Munster

Val Avery The Commissar

Maxie Rosenbloom

Lennie Weinrib Freddie

Paul Bryar Police Sergeant (uncredited)

Michael Ross Police Officer (uncredited)

Marilyn souffre d'insomnies et pour tenter de les guérir, Papy lui donne accidentellement une potion de Belle au bois dormant. Maintenant, Marilyn ne peut pas se réveiller à moins qu'elle n'ait été embrassée par un prince. Lily et Herman passe une annonce pour un prince dans le journal, mais cela n'attire que quelques acteurs sans emploi. Pendant ce temps, Papy négocie avec une compagnie pétrolière pour les droits sur sa pilule magique qui transforme l'eau en essence.

Invités

Beverley Owen Marilyn Munster

John Hoyt

Walter Woolf King

Gavin MacLeod

Grant Williams

Les Monstres ont été choisis par Event Magazine comme la famille américaine moyenne. Grand-père est insulté d'être étiqueté de "moyen". Il disparaît, mettant en péril la photo de famille et le gros montant qui l'accompagne. Quand un journaliste et un photographe arrivent au domicile de Monstres, Herman et Lily pensent qu'ils sont des cambrioleurs.

Invités

Beverley Owen Marilyn Munster

Harvey Korman Lennie Bates

Roy Roberts Mr. Morgan

Grand-père se sent délaissé et décide de quitter la famille Monstre. Au début, Lily et Herman croient que ce n'est qu'un stratagème pour attirer l'attention et ils ont laissé grand-père partir, s'attendant à ce qu'il revienne rapidement. Peu de temps après, il commence à leur manquer et essaient de le retrouver. Ils découvrent qu'il fait le magicien dans une boîte de nuit locale...

Invités

Pat Priest Marilyn Munster

Robert Strauss

Iris Adrian

Sarah Ross

Bill Couch

Nicky Blair

Lily pense qu'Herman a perdu toutes ses économies à cause d'un mauvais investissement alors qu'en fait il l'a prêté à son frère, le Lou garou. Elle décide de reconstituer les fonds de la famille en lisant les lignes de la main dans un salon de thé. Mais Papy et Herman soupçonnent Lily de se faufiler hors de la maison à cause d'une histoire d'amour...

Invités

Pat Priest Marilyn Munster

Tommy Farrell

Herman emmène la famille en camping dans un parc national. Après un dîner au coin du feu, Papy entend les hurlements des loups et se souvient de ses jours dans le vieux pays. Le lendemain matin, Papy a disparu. Lily se rend compte qu'il s'est transformé en loup pour parcourir les bois avec ses amis canins. Lorsqu'elle entend un reportage sur la capture d'un loup rare de Transylvanie, Lily se rend aux autorités pour récupérer son père.

Invités

Pat Priest Marilyn Munster

Bing Russell

Ed Peck

Herman se rend au bureau du doyen du collège de Marilyn pour régler une question de frais de scolarité. Lorsqu'il cherche le bureau, il se promène dans la salle de gym et est confondu avec une star du basket-ball qui est attendue pour un essai. Herman étonne l'entraîneur avec ses capacités surhumaines et se voit offrir un contrat pour jouer pour l'équipe universitaire.

Invités

Pat Priest Marilyn Munster

Frank Maxwell

Pat Buttram Pop Mallory

Robert Easton Moose Mallory

Quand Herman s'amuse avec une radio amateur dans le cachot de grand-père, il pense qu'il a contacté les Martiens. Mais il parle en fait à deux enfants qui s'amusent avec des talkies-walkies et se font passer pour des Martiens. Les enfants pensent qu'Herman est aussi un enfant, et stupide qui plus est.

Invités

Pat Priest Marilyn Munster

Herbert Rudley

Larry Thor

Ronnie Dapo

Eddie veut quitter l'école parce que tous les enfants l'appellent Shorty. Papy l'aide en lui préparant une potion pour le faire grandir 15 centimètres en une nuit nuit. Au lieu de cela, la potion lui fait pousser une barbe et une moustache...

Invités

Pat Priest Marilyn Munster

Paul Lynde Dr. Edward Dudley

Eddie a besoin d'un animal de compagnie impressionnant pour l'emmener à la foire aux animaux de l'école, mais Spot, le monstre cracheur de feu, est trop timide pour sortir de sa cachette. Eddie décide de prendre Igor la chauve-souris, mais Igor est insulté par l'une des ruses d'Herman et s'envole. À l'insu d'Eddie, grand-père se transforme en chauve-souris pour se faire passer pour Igor. Mais Eddie donne la chauve-souris à un autre étudiant dont le père veut l'envoyer dans l'espace pour une mission scientifique...

Invités

Pat Priest Marilyn Munster

Allan Hunt

Barbara Babcock

Alvy Moore

Ronnie Dapo

Lorsque Herman et grand-père se rendent à la banque pour effectuer un retrait, ils sont pris pour des voleurs se voit remettre dix-huit mille dollars en espèces. Quand Herman rentre à la maison et se rend compte du tort qu'il a fait, il n'arrive pas à trouver le sommeil tant qu'il n'aura pas rendu l'argent. En essayant de le ramener au milieu de la nuit, Herman et grand-père se retrouvent enfermés dans le coffre de la banque.

Invités

Pat Priest Marilyn Munster

Paul 'Mousie' Garner

Pour pouvoir accompagner Marilyn à son école de danse, Herman décide de prendre des cours. Il va à l'école de danse Happy Havemeyer, où il est poussé à signer un contrat de dix ans pour 1500 leçons (à 7,50 $ la leçon). Herman a la mauvaise impression qu'il va devenir professeur de danse pour l'école.

Invités

Pat Priest Marilyn Munster

Don Rickles

Joyce Jameson

Herman sort tous les soirs pour s'entraîner à devenir un vrai détective. Lily pense qu'il a une liaison avec une autre femme et engage la même agence de détective pour laquelle Herman travaille pour le faire suivre. Par un concours de circonstances, Herman hérite de la mission de se suivre lui-même...

Invités

Pat Priest Marilyn Munster

Doris Singleton

Herb Armstrong

Après qu'Herman ait assisté à une fête de bureau qui s'est prolongée jusqu'aux petites heures du matin, Lily s'enferme dans leur chambre et oblige Herman à dormir sur le canapé. Comme ils sont incapables de se réconcilier, Lily et Herman voient chacun de leur côté un conseiller matrimonial.

Invités

Pat Priest Marilyn Munster

Elliott Reid

Bryan O'Byrne

Grand-père a l'impression qu'il a transformé l'ami d'Eddie, Googie, en singe. La vérité est que le petit garçon se cache pour tromper les Monstres.

Invités

Pat Priest Marilyn Munster

Bill Mumy

Russ Conway

The Standells, un groupe de rock d'Hollywood, est en ville pour une apparition dans un club. Ils veulent un endroit isolé pour se reposer afin d'échapper à leurs fans. Leur manager paie des frais exorbitants aux Monstres pour utiliser leur maison pendant le week-end. Les Monstres font leurs valises et déménagent dans un hôtel, mais ils ne peuvent pas s'adapter à sa propreté et à sa normalité. Quand ils arrivent à la maison prématurément, ils trouvent The Standells en train de chanter "Je veux te tenir la main" et de faire une fête improvisée remplie de beatniks et de hipsters. Les Monstres sont d'abord choqués, mais découvrent rapidement qu'ils s'intègrent à ces gens bizarres - qui ne remettent jamais en question leur apparence inhabituelle.

Invités

Zalman King

Alex Gerry

Afin d'accepter une promotion, Herman doit emmener sa famille à Buffalo. Eddie, qui se débrouille très bien dans l'équipe de baseball, fait une crise de colère. Puisque grand-père a déjà vendu la maison à une entreprise de démolition, les Monsters n'ont d'autre choix que de se battre.

Invités

Bert Freed

Nydia Westman

Charles Seel Elderly Man

Deux escrocs veulent mettre en scène un faux accident pour une arnaque à la compagnie d'assurance. Tout ce dont ils ont besoin, c'est de quelqu'un pour jouer le rôle de la victime - de préférence un grand gars stupide avec un visage qui fait pensé qu'il a eu un accident. Quand ils tombent sur Herman, ils se rendent compte qu'ils ont trouvé le gars parfait. Se faisant passer pour un couple de producteurs de films, ils lui font signer une police d'assurance accident en prétendant qu'il s'agit d'un contrat de film pour un remake de "Double indemnité". Alors que les escrocs conçoivent diverses façons de tuer leur homme principal, Herman devient malgré-lui un acteur.

Invités

Walter Burke

Jesse White J. R. Finlater

Léo Durocher, manager des Los Angeles Dodgers, a besoin d'un frappeur puissant pour son équipe. Quand il est frappé par l'un des lancés d'Herman à sept pâtés de maisons de là, il croit tenir son homme. Il dépiste Herman et lui demande de faire un essai dans l'équipe. Après qu'Herman ait démontré sa grande force en tant que frappeur, Durocher dit: " Je ne sais pas s'il faut qu'il signe avec les Dodgers ou l'envoyer au Vietnam!"

Invités

Pat Priest Marilyn Munster

Leo Durocher Leo Durocher

Elroy 'Crazylegs' Hirsch Elroy Hirsch

Gene Darfler Charlie Hodges

Ken Hunt Fearful Catcher

Les Monstres gagnent une adhésion au très exclusif Mockingbird Heights Country Club. Le comité d'adhésion veut examiner de près la famille pour voir si elle est à la hauteur de ses exigences, alors elle invite Lily et Grand-père à un défilé de mode. Pendant ce temps, Herman est invité à jouer au golf. Alors que Lily et Grand-père se démarquent comme deux monstres, Herman envoie des balles de golf planer comme des missiles et fait des ravages sur le green. Finalement, les Monstres décident que le club ne répond pas à leurs propres exigences.

Invités

Johnny Jacobs

Dan Tobin

Woodrow Parfrey

Janet Dey The 1st Model

Les Munsters reçoivent 180 000 $ en doublons d'or de l'oncle Gilbert en Transylvanie. Lorsque le directeur adjoint de leur banque arrive pour récupérer l'argent en dépôt, il tombe instantanément amoureux de Marilyn. Grand-papa et Lily font de leur mieux pour encourager la romance, ne réalisant pas que ce monsieur ne s’intéresse qu'à la fortune de Marilyn.

Invités

Richard Hale

Charles Robinson

Herman organise une rencontre avec Marilyn au musée d'histoire naturelle. Mais il s'est accidentellement enfermé dans un sarcophage égyptien, après quoi un somnifère qu'il a avalé plus tôt commence à faire effet. Deux conservateurs du musée ouvrent la boîte le lendemain et tombent sur Herman endormi avec une ancienne momie. Lorsque Lily lit dans le journal leur supposée découverte scientifique, elle se rend au musée et demande aux conservateurs de mettre Herman dans un taxi et de le renvoiyer à la maison dès qu'il se réveillera.

Invités

Philip Ober

Dennis Cross

Pat Harrington Jr. Sonny Harkness

Craignant qu'elle ne soit pas utile à la maison, Lily cherche un travail. Elle finit par décrocher un poste de mannequin, ce qui rend Herman follement jaloux alors qu'il entretient des fantasmes sur les hommes suaves qu'elle est susceptible de rencontrer. Avec l'aide de Grand-papa, Herman se transforme en playboy. Papy, déguisé, se fait passer pour sa belle copine blonde.

Invités

Pat Priest Marilyn Munster

Kimberly Beck The Little Girl

Roger C. Carmel Laszlo Brastoff

Nina Shipman The Beautiful Girl

John Alvin Mr. Franklin

Tracy Butler The 2nd Model

Lesley-Marie Colburn Girl Model

Eddie enregistre Herman comme candidat pour la Nuit des Talents de son école. Comme Herman n'a aucun talent perceptible, grand-père évoque une paire de ballerines magiques qui transformeront celui qui les porte en un danseur talentueux. Mais Herman est mal à l'aise de mettre des chaussures sur ces chaussures. Heureusement, Eddie l'a déjà présenté comme le plus grand magicien du monde.

Invités

Stuart Nisbet

David Ketchum

Herman achète 40'000 mètres carrés à Happy Holiday Valley grâce à une annonce dans un magazine. Il s'avère que c'est une parcelle de terrain vague dans une ville fantôme, donc les Monstres l'adorent absolument! Cela rend les choses difficiles pour les escrocs qui ont obtenu une meilleure offre pour la propriété et veulent la racheter.

Invités

John Hoyt

Bartlett Robinson

Bob Hastings The Raven (voice) (uncredited)

Richard Reeves Gil Craig

Eddie, qui a l'impression que son père est le plus grand pilote du monde, engage Herman dans une course de Dragster. Après avoir modifié le carrosse des Monstres et s'être habillé comme Marlon Brando dans ses plus beaux jours, Herman perd sa voiture dans la course. Dans un match revanche, Grand-père court dans le Dragula, un cercueil motorisé sur roues.

Invités

Henry Beckman

Incité par Lily, Herman demande une augmentation de salaire à son patron, M. Gateman. Il est rapidement licencié. Herman a peur de la réaction de Lily, alors il prétend qu'il va toujours travailler alors qu'en fait, il cherche un emploi. Il est licencié d'un certain nombre de postes manuels - dont un dans une blanchisserie chinoise, où il sème le chaos total.

Invités

Benny Rubin

John Carradine

Herman sauve la vie d'un jeune garçon, Galen Livingston Stewart, en pliant les barreaux entre lesquels sa tête est coincée. Ils deviennent immédiatement des amis proches. Le seul problème est que les parents de Galen pensent que l'oncle Herman est le fruit de l'imagination du garçon et ils l'emmènent chez un psychiatre...

Invités

Walter Brooke

Marge Redmond

Harvey Korman Lennie Bates