Bandi

À la mort soudaine de Marilyn Lafleur, ses nombreux enfants se retrouvent orphelins. Désespérés de rester unis, certains sont prêts à tout pour subvenir à leurs besoins.

Milord recourt à des mesures extrêmes pour entrer en contact avec les Vénézuéliens. Lorsqu'une inspection domiciliaire menace de déchirer le foyer des Lafleur, King élabore un plan.

Annabelle place toute sa confiance – et les biens du Roi – en Xhésus. Tandis que la vidéo de Léo circule, Kylian doit faire face aux menaces de son père et à l'étalage de sa mère.

Alors qu'une livraison interceptée provoque la fureur de King, la marchandise de Milord arrive enfin, mais JC refuse toujours de faire affaire avec lui. Ailleurs, Léo suit la piste de Fatso.

Alors que la famille et l'équipe de Kylian le rejettent, l'oncle de Lily lui fait part de son opinion. King refuse d'abandonner l'idée de récupérer l'argent de SherKhan.

Kylian s'inspire de Jules César tandis que Fatso et Annabelle s'affrontent au Havre. Grâce aux informations de Cass, King repère le yacht de Croquet dans le port de plaisance.

Les derniers événements exacerbent les tensions entre Kingsley et Sherkhan. Marco formule une demande brutale à Kylian tandis que Marvin atteint un point de non-retour.

Alors que la fusillade fait la une des journaux, l'enquête policière s'intensifie. Sa famille étant en danger, Kylian a le sentiment de n'avoir plus aucun choix à faire.