Pat et Stanley

Le 11 avril, c'est le jour de bain pour Stan. Malgré l'insistance de Pat, Stan ne l'entend pas de cette oreille. Il n'est pas question qu'il se baigne.

Installé dans le salon, Pat est totalement absorbé par un jeu vidéo visiblement très prenant. C'est alors que Stan arrive et aperçoit, en passant derrière Pat que Jean-Luc se trouve à l'intérieur du jeu vidéo. Mais l'ordinateur bugge brusquement et voilà Jean-Luc prisonnier d'un monde virtuel plein de dangers.

Stan est comblé car il fera la Une du journal aux côtés du professeur Chichi qui présentera sa nouvelle invention. Mais un moustique vient perturber la soirée des deux amis. Affolés, ils mettent tout en œuvre pour s'en débarrasser. Mais le lendemain, on apprend que la fameuse invention du professeur Chichi a disparu.

Pat et Stan partent camper. Autant Pat semble enchanté par cette virée bucolique, autant Stan n'apprécie guère les joies de la nature.

C'est la canicule. Aidé de Jean-Luc, Pat décide de construire une piscine dans le jardin. Pour Stan, exténué par la température, il n'est pas question de creuser sous cette chaleur.

Stan va assister à une conférence du professeur Chichi sur le recyclage des ordures ménagères, tandis que Pat reste tranquille à la maison pour jouer à la console.

Stan écoute de la musique à fond, au grand agacement de Pat préoccupé par la tranquillité d'Helmut, son tamagotchi. Pat sort faire un petit tour dans le jardin mais la porte d'entrée lui claque au nez.

C'est la nuit, la maison de Chichi est plongée dans le noir. Le professeur dort à poings fermés quand soudain, une silhouette s'introduit dans son laboratoire. Discret, le voleur s'approche de la table et s'empare d'une vieille cafetière.

Pat et Stan se préparent pour partir en week-end à la mer avec Stéphanie. Mais au dernier moment, Stan se rend compte qu'il a oublié Norbert, son doudou. Stan commence alors une enquête afin de confondre le dangereux malfaiteur, qui aurait kidnappé.

Momo a la varicelle. Pat et Stan le gardent ainsi que toute la tribu de Lili. Alors que Pat fait son possible pour séparer Momo de des frères et sœurs pour éviter la contagion, Stan se rend chez Stéphanie qui va peindre son portrait.

Le grand nettoyage de printemps est arrivé : il faut tondre la pelouse, ranger le garage, repeindre les volets. Stan est déjà sur le pied de guerre mais Pat, lui, préfère jouer sur sa console de jeux vidéo.

Un matin, Stan découvre qu'il a un bouton sur le nez. Inquiet, il va consulter le professeur Chichi. Ce dernier est formel : ce dont souffre Stan est très grave. Il donne à Pat une crème spéciale qui devrait le guérir. Mais son état empire.

Pat et Stan répètent une pièce de théâtre écrite par Stéphanie. Ils y mettent tant de cœur et d'énergie.