To Your Eternity

Un être mystérieux est envoyé sur Terre par un autre, encore plus énigmatique, sous la forme d’une sphère capable de prendre l’apparence de tout ce qu’elle touche. Ayant atterri dans un lieu reculé et inhospitalier, cet être va pourtant finir par entrer en contact avec un animal sur le point de mourir…

Ayant obtenu forme humaine, l’être sans nom a poursuivi son errance solitaire, émaillée de morts et de résurrections de plus en plus rapides. Toutefois, n’ayant personne pour lui expliquer comme se nourrir ou communiquer, il reste prisonnier de ce cycle infernal. Pour en sortir, il faudrait qu’il entre en contact avec de nouveaux êtres humains…

Invités

青山玲菜 Lee (voice)

岡田幸子 Lee's Grandmother (voice)

夏吉ゆうこ Village Woman (voice)

三上由理恵 Village Woman (voice)

陣谷遥 Village Man (voice)

堀総士郎 Village Man (voice)

比嘉良介 Village Man (voice)

加藤将之 March's Father (voice)

March, qui continue de nourrir l’être sans nom avec des fruits, est rattrapée par Hayase et son escorte. À l’inverse, Palona se libère de ses liens et échappe à ses gardes, aidée par l’intervention d’une créature censée ne pas exister.

Invités

菊地達弘 Valet (voice)

陣谷遥 Valet (voice)

比嘉良介 Valet (voice)

堀総士郎 Valet (voice)

Prisonniers, March, Palona et Imm arrivent à Yanome sous bonne escorte, ainsi qu’Ursiliath agonisant, ligoté sur un chariot. La ville, dont le degré de civilisation n’a rien à voir avec celui de Ninanna, séduit aussitôt les deux filles. Malheureusement, elles ne pourront pas en profiter bien longtemps.

Invités

原紗友里 Penna (voice)

竹内恵美子 Village Woman (voice)

陣谷遥 Valet (voice)

Kento Shiraishi Criminal (voice)

比嘉良介 Valet (voice)

堀総士郎 Valet (voice)

Notre petite bande est en route pour Ninanna, ayant réussi à échapper aux griffes de la terrible Hayase. March se réjouit de revoir ses parents et expose ses projets d’avenir…

Invités

加藤将之 March's Father (voice)

恒松あゆみ March's Mother (voice)

比嘉良介 Valet (voice)

堀総士郎 Valet (voice)

Ryōta Suzuki City Man (voice)

Kento Shiraishi City Man (voice)

Seul à présent, Imm déambule dans la forêt et finit par retrouver Piolan, la fausse prêtresse venue de Yanome pour choisir l’offrande à Ursiliath. Tout comme March l’avait fait, la voilà qui prend Imm sous son aile.

Chez le vieil excentrique que Piolan appelle « mon amoureux », Imm se fait un nouvel ami, Gougou. Trahi par son frère aîné, défiguré en voulant sauver la fille qu’il aime, Gougou accueille l’Immortel comme un petit frère.

Invités

Kento Shiraishi Friend (voice)

乃村健次 Chan's Father (voice)

堀総士郎 Rean's Father (voice)

夏吉ゆうこ Handmaiden (voice)

陣谷遥 Shopkeeper (voice)

La curieuse famille formée par Piolan, Imm, Gougou et Alambic s’agrandit avec l’arrivée de Lynn. La jeune fille veut se rapprocher d’Imm, mais cela ne va pas l’empêcher de prendre la défense de Gougou, qui s’est enfui après une révélation très choquante.

Invités

矢作紗友里 Chan (voice)

乃村健次 Chan's Father (voice)

夏吉ゆうこ Chan's Younger Brother (voice)

佐原誠 Man (voice)

左座翔丸 Man (voice)

Kousuke Tanabe Pawn Shop Owner (voice)

多田啓太 Employee (voice)

堀総士郎 Man (voice)

Imm et Gougou se sont réfugiés sous une petite tente, loin d’Alambic et de ses expériences loufoques. Les curieux sont tenus à l’écart grâce aux apparences les plus spectaculaires d’Imm, mais la nourriture vient à manquer…

Invités

所河ひとみ Grandmother (voice)

福原綾香 Mother (voice)

堀総士郎 Man (voice)

Shuichiro Umeda Man (voice)

陣谷遥 Male Employee (voice)

青山玲菜 Woman (voice)

夏吉ゆうこ Handmaiden (voice)

Pour sauver Imm, attaqué à nouveau par une créature voleuse de mémoire, Gougou a une idée géniale. Manque de chance, l’exécution de son plan nécessite une aide extérieure, que, vu son état, il va avoir du mal à aller chercher…

Invités

陣谷遥 Male Employee (voice)

堀総士郎 Rean's Father (voice)

原島梢 Rean's Mother (voice)

Lynn invite Imm et Gougou à sa fête d’anniversaire. C’est un tournant dans son existence, puisqu’ensuite, elle doit épouser le garçon choisi par ses parents. Inutile de dire que cette perspective la hérisse, et qu’elle compte bien contrer cette menace à sa façon.

Invités

陣谷遥 Florist (voice)

堀総士郎 Rean's Father (voice)

青山玲菜 Woman (voice)

原島梢 Rean's Mother (voice)

夏吉ゆうこ Handmaiden (voice)

熊谷健太郎 Man (voice)

Nishiyama Kōtarō Rean's Fiancé (voice)

Alors que Lynn apprend enfin la vérité au sujet de Gougou, sa fête d’anniversaire est anéantie par l’attaque d’un frappeur. Imm et son ami font face, mais l’ennemi présente des caractéristiques inédites, qui vont considérablement leur compliquer la tâche.

Invités

堀総士郎 Rean's Father (voice)

原島梢 Rean's Mother (voice)

陣谷遥 Man (voice)

夏吉ゆうこ Handmaiden (voice)

熊谷健太郎 Man (voice)

Kento Shiraishi Man (voice)

Nishiyama Kōtarō Rean's Fiancé (voice)

Imm a repris la route, le cœur lourd d’avoir perdu sa famille d’adoption. Désespéré, il interpelle directement l’Observateur et lui demande des explications. Le moins qu’on puisse dire, c’est que les réponses ne le satisfont pas, et il prend ses pattes à son cou…

Invités

木村隼人 Man (voice)

熊谷健太郎 Man (voice)

Kento Shiraishi Man (voice)

佐藤せつじ Squad Leader (voice)

堀総士郎 Ship's Captain (voice)

陣谷遥 Shopkeeper (voice)

Imm éberlué découvre la société sans lois et sans dirigeant de l’île de Jananda. Selon Tonali, la jeune fille qui l’a entraîné là, il suffirait qu’il gagne le tournoi des chefs pour pouvoir retrouver et libérer Piolan, dont il est toujours sans nouvelles. C’est d’autant plus tentant que les règles du tournoi semblent avoir été faites exprès pour lui.

Invités

堀総士郎 Berserker (voice)

宮園拓夢 Male Commentator (voice)

青山玲菜 Female Commentator (voice)

陣谷遥 Player (voice)

内野孝聡 Spectator (voice)

小若和郁那 Islander (voice)

有隅融 (voice)

鵜澤正太郎 (voice)

Malgré les efforts que Tonali déploie, Imm n’arrive pas à lui pardonner. Les habitants de l’île, eux, ne voient pas très favorablement ce jeune homme qui se paie de luxe de gagner ses combats sans réellement se battre. La situation commence à dégénérer, quand soudain, une créature bien connue passe à l’attaque.

Invités

Kento Shiraishi Spectator (voice)

田所陽向 Spectator (voice)

堀総士郎 Spectator (voice)

有隅融 (voice)

鵜澤正太郎 (voice)

江田拓寛 (voice)

木村隼人 (voice)

桑田直樹 (voice)

Avant la finale qui doit opposer Imm au mystérieux personnage à l’origine de sa capture, nous en apprenons un peu plus sur Tonali et son passé. Et en parlant de passé, Imm va voir le sien se rappeler très brutalement à lui.

Invités

宮田哲朗 Islander (voice)

佐藤せつじ Squad Leader (voice)

Toru Nara Nando (voice)

陣谷遥 Male Commentator (voice)

金光宣明 Tonari's Father (voice)

大井麻利衣 Tonari's Mother (voice)

Kento Shiraishi Islander (voice)

堀総士郎 Islander (voice)

Imm est tombé à terre, victime de la traîtrise de Hayase, qui remporte ainsi le tournoi de Jananda ! Reste à savoir ce que le nouveau chef de l’île va faire de son pouvoir, et surtout, quelles conséquences cette victoire aura pour l’immortel et ses amis

Invités

佐藤せつじ Squad Leader (voice)

堀総士郎 Ship's Captain (voice)

Toru Nara Nando (voice)

青山玲菜 Nando's Younger Brother (voice)

陣谷遥 Male Commentator (voice)

若林佑 Valet (voice)

三上由理恵 Mother (voice)

小針彩希 Girl (voice)

En compagnie de Tonali, Imm s’apprête à quitter Jananda pour de bon, lorsque l’Observateur l’avertit d’une nouvelle attaque. Et cette fois-ci, elle n’est pas l’œuvre d’un, mais de plusieurs frappeurs…

Invités

金光宣明 Tonari's Father (voice)

大井麻利衣 Tonari's Mother (voice)

陣谷遥 Islander (voice)

Kento Shiraishi Valet (voice)

木村隼人 Valet (voice)

上西哲平 Valet (voice)

Hayase, elle aussi aux prises avec les frappeurs, ne perd pas de vue son objectif : faire d’Imm sa chose. Malheur à celui ou à celle qui voudrait se mettre sur sa route. La pauvre Tonali semble bien partie pour en faire les frais…

Invités

陣谷遥 Father (voice)

青山玲菜 Boy (voice)

Kento Shiraishi Islander (voice)

堀総士郎 Islander (voice)

和田将弥 Valet (voice)

君成田晃佑 (voice)

玉井勇輝 (voice)

田中光 (voice)

Laissant loin derrière lui Jananda aux mains de Tonali et Sandel, Imm revient au port d’où il a embarqué pour l’île-prison. Lui qui était prêt à tout mettre sens dessus dessous pour retrouver Piolan, le voici qui hésite… Un humain est-il fait pour vivre aux côtés d’un immortel, surtout quand ce dernier est l’ennemi désigné des frappeurs ?

Invités

陣谷遥 Cafeteria Owner (voice)

Kento Shiraishi Worker (voice)